1·Doctors, lawyers and accountants often form partnerships to share their risks and profits. A husband and wife can form a business partnership together.
医生、律师和会计们经常组建合伙企业，共同分担风险和收益。夫妻也可以共同组建合伙企业。
2·Doctors, lawyers and accountants often form partnerships to share the profits and risks of doing business. A husband and wife can form a business partnership.
医生，律师和会计经常组成合伙分享利润和承担商业风险。丈夫和妻子也能组成商业合伙。
3·To offer goods or services, fill out the form to propose your partnership idea.
如要提供商品或服务， 填写该表格提出您的合作关系构想。
4·To offer goods or services, fill out the form to propose your partnership idea.
如要提供商品或服务，填写该表格提出您的合作关系构想。
5·This second page of the partnership proposal form gathers further information from you.
本页合作关系提案表格将收集您的更多信息。
6·The Banks attached a number of conditions on that partnership, which came in the form of a merger between ICE's clearinghouse and a nascent clearinghouse that the Banks were establishing.
这是起源于一项合并，ICE的清算所与一些银行刚刚建立的一个清算所的合并，银行对于这种合作关系附加了许多条件。
7·But his coalition with the FDP could lose its majority, which could force the CDU to form either a grand coalition with the SPD or a partnership with the Greens.
但他与自民党的联盟有可能失去多数地位，这迫使基民盟要么与社民党组成联盟，要么与绿党合作。
8·Some fear that this relationship could take the form of a "strategic partnership" which could crowd out some American Allies.
但有很多人担心，这种形式的“战略伙伴关系”会使美国失去一些战略同盟国。
9·The most insidious form of institution is the "too big to fail" bank, not the small, richly-rewarded partnership.
潜在危害最大的那类机构是“大到不能倒”的银行，而非带来丰厚回报的小型合伙企业。
10·Even if you are not ready to get engaged, this full moon may coax you to make a decision to form a business partnership.
即使你还没准备好结婚，这次满月也可能让你做出一个决定，寻找一个商业伙伴。